先日友人との会話中での事。
「いやぁ、取るに足りない事だよ。」
「ん？取るに足らない、じゃなくて？」
足りない？？
足らない？？
意味としては、価値がない、つまらない、くだらない、といった意味かと考えておりますが。
ちょっとハッキリしなかったので早速調べてみました。[myadgg]
意味としては認識していた通り、価値のない、つまらない、といった事で、「取るに足らない」でも「取るに足りない」でも間違いではない模様。ネットの辞書サービスでも「足らない」と「足りない」の両方が混在しています。語源としては「足らぬ」と言っていたとの事なので「足らない」の方が古い言い方らしいです。また地方によってもいずれかに分かれる模様でした。
なるほど、またひとつ勉強になりました。
まだまだ知らない日本語がたくさんあります。
