ラジオを聴いているとちょっと気になる語句が耳に残りました。
「フショウ山田太郎、この度は…」
山田太郎は偽名ですが、時折このように人名の前に「フショウ」と付けて言う言い方がありますが、コレって本当はどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので調べてみました。[myadgg]
「フショウ」とは「不肖」と記述して、意味としては、親や師匠のようになれず出来の悪い、とのニュアンスで、自分の名前の前に付けて、不肖山田太郎、とする場合は、未熟者ですが何卒宜しく、といった意味で使われるとの事。
なるほど！そういった意味だったのですね。
どこかで見聞きしたことのある文言でしたがそのような意味だったのですね。
不肖私めも今後とも精進していければと思います。今後ともよろしくお願い致します。
