ラジオを聞いていると流れてくる楽曲から、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「… ワッキャナイドゥ …」
わっきゃないどぅ。。？？？
この「ワッキャナイドゥ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「ワッキャナイドゥ」とは英語で「What can I do」と記述して、私のできる事、私にできる事がありますか？などといった意味になるのだそうです。
なるほど。なんとなくどこかで耳にした事のあるカタカナ英語でしたが、僕にできる事がある？といった意味になるのかと理解しました。
またひとつ勉強になりました。
