ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。
「スーベニアランチケース…」
すーべにあ。。？？
ランチケースは弁当箱との意味になるのかと思いますが、前半の「スーベニア」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「スーベニア」とはアルファベットで「Souvenir」と記述して、フランス語で、思い出す、との意味の語句に由来した英語で、記念品、お土産、との意味になるのだそうです。
なるほど。某有名○○ランドのグッズだった模様でしたが、記念のランチケース、といった意味だったのかと納得しました。
まだまだ理解の足りない語句がたくさんあります。またひとつ勉強になりました。
