「スタリオン」とはどういう意味?アルファベットで「Starion」と記述するとの事。

週末恒例、車名の由来シリーズ。本日も引き続き三菱の車で参ります。
こちらもその昔憧れていた車です。アメリカ映画「キャノンボール」に登場した、ジャッキーチェンとマイケル・ホイのチームが乗っていたロケットエンジン搭載のハイテク車。今見たら笑ってしまいますが。その印象からいつかは乗りたいと少年時代に夢見ておりました。本日は三菱・スタリオンについて調べてみたいと思います。

「スタリオン」とはアルファベットで「Starion」と記述して、星を意味する「STAR(スター)」と、ギリシャ神話に登場するヘラクレスの愛馬「ARION(アリオン)」に由来した造語なのだそうです。
1982年に発売され、1990年の販売終了まで、8年間生産販売されたとの事。その血統を受け継いだ後継車はGTOになるのだそうです。

改めて調べてみると、ちょっと間違ってました。スタリオンが登場したのは「キャノンボール2」で、ハイテクマシーンで水陸両用だった車でした。マイケル・ホイと乗っていたのはスバル・スイングバック、日本でいうレオーネのワゴンでしたね。記憶がごちゃごちゃになってました。また「スタリオン」とは、スペルが違うものの「stallion」と記述して、種馬、種牡馬、との意味になるのだそうです。こちらもネイティブ・イングリッシュの方からすると、疑問に思う様子です。昨日のレグナムもそうですが、三菱社内で商品化の前にキチンと調べなかったのでしょうか。。

光岡自動車のスーパーカーでオロチってのがあるように、アルファベットでも日本名の車があっても良いとは思いますが。いかがでしょうか三菱さま?

[link] : スタリオン | 1980年代 | 三菱車の歴史 | 三菱自動車のクルマづくり | MITSUBISHI MOTORS
[link] : スタリオン(三菱)のモデル・グレード別カタログ情報|中古車の情報なら【グーネット】
[link] : 三菱・スタリオン – Wikipedia
[link] : オロチ | 生産終了車 | 光岡自動車