移動中の車内で自力でスピードラーニング継続中です。
本日またひとつ、ちょっと気になる語句が耳に残りました。
「アイム・スタッフッ」
フタッフ。。？？
私はスタッフ。。？ 私は従業員です。？？
会話の内容からそのような意味ではないのは分かりますが、この「スタッフ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
今回の場合の「アイム・スタッフ（ド）」とは英語で「I’m stuffed」と記述して、「stuffed（スタッフド）」とは、はく製、ぬいぐるみ、との意味のほか、詰まった、いっぱいになる、満腹（まんぷく）などとの意味でもあるのだそうす。
なるほど！従業員などを意味する「staff（スタッフ）」ではなく、詰め込む、との意味の「stuffed（スタッフトゥ）」との語句になったのですね。
またひとつ勉強になりました。
