ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句を耳にしました。
「ソクインのジョウは日本人が持つ…」
そくいん、の、じょう。。？？？
この「そくいんのじょう」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「そくいんのじょう」とは漢字で「惻隠の情」と記述して、前半の「惻隠（そくいん）」とは、同情する事、可哀そうに思う、といった意味になるとの事。気持ちを意味する「情（じょう）」と合わせて「惻隠の情（そくいんのじょう）」として、同情する気持ち、可哀そうと思う気持ち、といった意味になるのだそうです。
なるほど。人をあわれむ気持ち、といった意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。本当に日々毎日が勉強であります。
