- 2020-06-01
「カーバイド」とはどういう意味？英語で「carbide」と記述するとの事。
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「日本カーバイド工業が…」 かーばいど。。。？？？ 会社名だった模様ですが、この「カーバイド」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「カーバイド」とは英語で「carbide」と記述して、炭化物（たんかぶつ）との意味になるのだそうです。今回話題に上がって […]
TAG
English
- 2020-05-31
「ゼファー」とはどういう意味？英語で「Zephyr」と記述するとの事。
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もアメリカの車、通称アメ車の名前を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたマーキュリーのセダン、マーキュリー・ゼファーについて調べて参ります。 「ゼファー」とは英語で「Zephyr」と記述して、かすかな風、微風、そよ風、との意味になるとの事。 1978年から1983年までの6年間、生産販売されていたとの事。 なるほど。獰猛な動物のようなイメージを持っていたので […]
- 2020-05-30
「ヴィレジャー」とはどういう意味？英語で「villager」と記述するとの事。
種末恒例車名の由来シリーズ。今週もアメリカの車、通称アメ車の名前を調べて参ります。 本日は過去販売されていた、マーキュリーブランドのミニバン。マーキュリー・ヴィレジャーについて調べて参ります。 「ヴィレジャー」とは英語で「villager」と記述して、村、との意味の「village（ヴィレッジ）」に「-er」が付いて「villager（ヴィレジャー）」として、村民、村人、との意味になるとの事。 1 […]
- 2020-05-29
「ウポポイ」とはどういう意味？北海道・アイヌ民族のアイヌ語になるとの事。
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語？を耳にしました。 「ウポポイの開業を延期すると…」 うぽぽい。。。？？ 北海道にある文化施設の名称だった模様ですが、この「ウポポイ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ウポポイ」とは、そもそも北海道で暮らしていたアイヌ民族のアイヌ語で、みんなで歌う、大勢で歌う、といった意味に […]
- 2020-05-28
そもそも「Alt（オルト）」とはどういう意味？英語で「Alternate」の略になるとの事。
先日、仕事中にふと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「オルトキーを押しながらショートカットキーで…」 おると、きー。。 オルト。。？？ ウィンドウズのパソコンで、キーボートにある「Alt（オルト）」とのキーの事ですが、そもそもこの「Alt（オルト）」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「Alt」で調べてみると、音楽の音階、アルト、と […]
- 2020-05-27
「カリエンテ」とはどういう意味？スペイン語で「Caliente」と記述するとの事。
緊急事態につき、家で過ごそうと映画を見ていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「… カリエンテ！ …」 かりえんて。。？？ なんとなくどこかで耳にした事のあるこの「カリエンテ」ですが、どういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「カリエンテ」とはスペイン語で「Caliente」と記述して、英語でいう「Hot（ホット）」の […]
- 2020-05-26
そもそも「ミゼット」とはどういう意味？英語で「midget」と記述するとの事。
テレビを見ていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「前座のミゼットプロレスを…」 みぜっと。。ぷろれす。。？？ ミゼット。。？？？ 自動車の名前でもあったかと思いますが、この「ミゼット」とは、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ミゼット」とは英語で「midget」と記述して、ラテン語で、小さなハエ、との意味 […]
- 2020-05-25
「プロンプター」とはどういう意味？英語で「prompter」と記述するとの事。
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「左右に設置されたプロンプターで…」 ぷろんぷたー。。。？？ この「プロンプター」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「プロンプター」とは英語で「prompter」と記述して、即座、すぐに、素早い、促進、などとの意味の「Prompt（プロンプト）」に「-er」 […]