TAG

イタリア語

  • 2020-06-19

そもそも「アラート」とはどういう意味?英語で「alert」と記述するとの事。

先日子供との会話中に、またまた質問されました。 「ねー、アラート、ってどういう意味??」 あらーと。。。?? お知らせ、といった意味になるのでしょうか?? ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 そもそも「アラート」とは英語で「alert」と記述して、イタリア語で、警戒(けいかい)する、との意味の語句に由来した英語で、警報、警告、通知、注意喚起、油断のない対応、機敏な動き、などとの意 […]

  • 2020-05-23

「コントゥア」とはどういう意味?英語で「Contour」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。今週もアメリカの車、通称アメ車の名前を調べて参ります。 本日はフォードのセダン、フォード・コントゥアについて調べて参ります。 「コントゥア」とは英語で「Contour」と記述して、囲まれた地域、との意味のイタリア語に由来する英語で、外形、輪郭、などとの意味になるのだそうです。 1995年から2000年までの6年間、生産販売されていたとの事。 なるほど。地図の等高線や、輪 […]

  • 2020-05-13

「ユーフォリア」とはどういう意味?英語で「euphoria」と記述するとの事。

移動中の車内で引き続き、自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「… ユーフォリア …」 ゆーふぉりあ。。。? まったく意味が分からなかったので、早速調べてみました。 「ユーフォリア」とは英語で「euphoria」と記述して、強い高揚感、幸福感、といった意味になるのだそうです。ラテン語に由来した語句で、イタリア語でも同様 […]

  • 2020-04-30

「プリマベーラ」とはどういう意味?イタリア語で「Primavera」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「新型のプリマベーラには…」 ぷりまべーら。。。?? 新しいバイクか何かの名前だった模様なのですが、この「プリマベーラ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「プリマベーラ」とはイタリア語で「Primavera」と記述して、春、との意味になるのだそうです。ちなみに […]

  • 2020-01-17

「フォンタナ(フォンターナ)」とはどういう意味?イタリア語で「Fontana」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「レストラン・フォンタナでは…」 ふぉんたな。。。 言われているとおり、レストランの名前になる模様ですが、この「フォンタナ」とは何か意味のある語句になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「フォンタナ(フォンターナ)」とはイタリア語で「Fontana」と記述して、噴水、泉、との意味に […]