- 2012-11-08
「アーカイブ」とはどういう意味？(archive)
メール関連の設定をしていると、ちょっとよく理解できないカタカナ英語を目にしました。 「アーカイブに移動すると・・・」 「アーカイブ」？？ 早速調べてみました。[myadgg] 「アーカイブ」とは多くの場合、「書庫」といった意味になり、コンピューター関連で使われる場合には、複数のデータをひとつにまとめる、またはその作業、といった意味になるとの事。本来の英語「archive」の意味は、もう少しお堅い「 […]
TAG
とは
- 2012-11-06
「すれっからし」とはどういう意味？漢字で「擦れっ枯らし」と記述するとの事。
先日近所のおじさまとお話をしておりますと、ちょっと聞きなれない文言を耳にしました。 「まったくあれはスレッカラシで・・・」 すれっからし。。。？ なんとなく話の流れから、「やっかいな者」といった意味なのかとは想像できたのですが、ちょっと気になったので改めて調べてみました。 「すれっからし」とは「すれからし」とも言い、漢字で「擦れっ枯らし」「擦枯」と記述するのだそうです。意味としては、過去に何度も酷 […]
- 2012-11-05
「架電の件」とはどういう意味？なんて読む
先日業務上のメールでちょっと見慣れない文言を目にしました。 「先日の架電の件ですが・・・」 「架電」？？ ちょっと意味がはっきりしませんでしたので、早速調べてみました。[myadgg] 「架電」とは「かでん」読み、電話をかける、との意味になるようです。 ここでまたふと疑問が。「電話をかける」が、橋を架けるなどの「架ける」？ さらに調べてみると、そもそも電報を打つ事を「打電」と言いますが、これに関連 […]
- 2012-11-02
「コレオグラフ」とはどういう意味？
新聞を読んでいると見慣れないカタカナ英語を目にしました。 「コレオグラフを担当している・・・」 「コレオグラフ」？？ ちょっと意味が分かりません。 早速調べてみました。[myadgg] コレオグラフとは「choreograph」と記述して、「振り付け」との事なのだそうです。関連して、振り付け自体の事を「コレオグラフィ（choreography）」といい、振り付け師のことを「コレオグラファ（chor […]
- 2012-10-31
「琴線に触れる」の「琴線（きんせん）」とはどういう意味？「金銭」ではありませんよ。
心の深い部分で共感する、といった意味で「琴線に触れる」と言いますが、この「琴線」とは一体何なのでしょうか？ ちょっと気になったので調べてみました。[myadgg] まず「琴線（きんせん）」の「琴（きん）」とは、日本でいう「琴（こと）」の原型となる古い楽器の事で、それに張ってある線、つまり弦の事を指して「琴線」と言っているのだそうです。 なるほど、美しく共鳴する琴の音色と、深いところで共鳴する心を重 […]
- 2012-10-30
「via」とはどういう意味？（ビア）
ネットをウロウロしているとたまに見かける語句。 アルファベットで [ via ] などと記述されている事があります。 Twitterの記事や、ブログの記事などで、リンクなどを紹介する際に使われているようなのですが。 Twitterの「RT」みたいな意味なのでしょうか？ ちょっと気になったので調べてみました。[myadgg] 「via」とは「ビア」と読み、英語で「○○を経由して～」といった意味になる […]
- 2012-10-25
「棒に振る」の語源とは？「無駄になる」との意味かと思いますが。
折角の努力も無駄になってしまう、との意味で「棒に振る」という文言がありますが、あれって何で「棒」を「振る」のが「無駄」って事になるのでしょうか。 ちょっと気になったので、由来を調べてみました。[myadgg] その昔、天秤棒を担いで魚などを売り歩いていた行商人の事を「棒手振り（ぼてふり/ぼうてふり）」と呼んだそうで、苦労の割に稼げない商売の様から、「棒手振り」＝「無駄な努力」といった意味になってい […]
- 2012-10-23
「アサイン」とはどういう意味？（assign）
先日仕事中に聞きなれないカタカナ英語を耳にしました。 「例の案件は○○君をアサインしましたので・・・」 「アサイン」？？ 話の流れから、担当になってもらう、といったニュアンスなのかとは思ったのですが、改めて調べてみました。[myadgg] 「アサイン」とは英語で「Assign」と記述して、元々は「定義」、「割り当て」といった意味で、そこから転じてビジネス用語として、「担当」、「仕事の割り当て」、「 […]