昨日の「La Niña（ラニーニャ）」に関連して調べていると、またひとつちょっと意味の分からないカタカナ英語を目にしました。 「エルニーニョに対してラニーニャと…」 えるにーにょ。。。？？ この「エルニーニョ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「エルニーニョ」とはスペイン語で「El Niño」と記述して、男の子、との意味になるほか、神の […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句を耳にしました。 「これまでの努力がダイナシで…」 だいなし。。 努力が無駄になった、といった意味になるのかと思いますが、そもそもこの「だいなし」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「だいなし」とは漢字で「台無し」と記述して、物事がダメになる、役に立たなくなる、といった意味になるとの事。 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もオーストラリアの自動車メーカー、ホールデン（Holden）の車を調べて参ります。 本日はホールデンのセダン、ホールデン・カミーラについて調べて参ります。 「カミーラ」とはアルファベットで「Camira」と記述して、主に女性の名前で使われる語句になるとの事。 1982年に販売開始され、1989年まで販売されていたとの事。こちらの車は、いすゞ・アスカの OEM になる […]
週末恒例、車名の由来シリーズ。今週もオーストラリアの自動車メーカー、ホールデン（Holden）の車を調べて参ります。 本日はホールデンのミニバン、ホールデン・スキュリーについて調べて参ります。 「スキュリー」とは英語で「Scurry」と記述して、急いで動く、疾走、小走り、アチコチ動き回る、などと言った意味になるとの事。 1985年に販売が始まり1987年まで販売されていたのだとか。こちらの車はスズ […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「スパム行為やグリーフィングなどの…」 ぐりー、、ふぃんぐ。。？？ 何らかの迷惑行為になるのかと推測しましたが、この「グリーフィング」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「グリーフィング」とは英語で「Griefing」と記述して、悲しみ、苦悩、心痛の原因、欲求不 […]