読書をしていると、またひとつちょっと意味不明な文言を耳にしました。 「獅子身中の虫がうごめく…」 「獅子身中の虫」。。。 しししんちゅうのむし、でしょうか？？ ちょっと意味がはっきりしなかったので早速調べてみました。 「獅子身中の虫」とは「しししんちゅうのむし」と読んで、意味としては、内部にいる敵、破壊分子、恩を仇で返す者、といった意味になるとの事。元々は仏教用語で、獅子の体内に寄生し […]
移動中の車内で引き続き自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「… ディザート …」 カタカナ英語で言う「デザート」かと思いますが、これってスィーツ、お菓子の事ですよね？ なんとなく戦争に関連した内容だったので、なんでいきなりデザート？？と。。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 今回の「デザート」とは英語で「D […]
読書をしていると、読みの分からない語句に目が止まりました。 「畢竟、その意見は…」 「畢竟」。。 まったく読めません。意味もまったく分かりません。。 早速調べてみました。 「畢竟」とは「ひっきょう」と読んで、今回の場合で言うと、結局は、つまるところ、といった意味になるのだそうです。元々は仏教に由来している語句で、究極、絶対、最終、といった意味になるとの事。前半の「畢（ヒツ）」とは、訓読 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日も昨日に引き続き、日産の車で参ります。 本日は、井上陽水さん出演の CM で印象深い、日産・セフィーロについて調べて参ります。 「セフィーロ」とはスペイン語で「Cefiro」と記述して、そよ風、地中海で春を知らせる西風、といった意味になるとの事。ちなみにネイティブのスペイン語では「セフィロ」と、真ん中を伸ばさない音になるのだそうです。 初代発売が1988年。1994 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。今週は日産の車で参ります。 本日は日産のスポーツカー、といえばスカイラインに続いてコチラになるのではないでしょうか。フェアレディZ について調べて参ります。 「フェアレディZ」の「フェアレディ」とは、英語で「fairlady」と記述して、「fair（フェア）」＋「lady（レディ）」と構成される語句で、前半の「fair（フェア）」とは、古い英語で、美しい、との意味を持ち […]