TAG

スペイン語

  • 2022-06-17

「パティオ」とはどういう意味?スペイン語で「patio」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「アクアパラダイスパティオで行われる…」 ぱてぃお。。。? プールか何かの名称だった模様でしたが、この「パティオ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「パティオ」とはスペイン語で「patio」と記述して、中庭、といった意味になるのだそうです。 なるほど。中庭、との […]

  • 2021-10-08

「エンバーゴ」とはどういう意味?アルファベットで「embargo」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句を耳にしました。 「エンバーゴ期間である事から…」 えんばーご。。。??? この「エンバーゴ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「エンバーゴ」とはアルファベットで「embargo」と記述して、スペイン語で、逮捕、禁止、禁輸、といった意味になるとの事。英語でも同様の意味で使われるほか、情 […]

  • 2021-10-04

「イグレシアス」とはどういう意味?アルファベットで「Iglesias」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「活躍が期待されるイグレシアスが…」 いぐれしあす。。。? スポーツ選手のお名前になる模様でしたが、この「イグレシアス」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「イグレシアス」とはアルファベットで「Iglesias」と記述して、人名として使われているほか、キリスト教 […]

  • 2021-09-20

「マチスモ(マチズモ)」とはどういう意味?アルファベットで「machismo」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ラテンアメリカ社会ではマチスモが根深く…」 まち、、すも。。??? この「マチスモ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「マチスモ」とはアルファベットで「machismo」と記述して、スペイン語で、男らしさ、といった意味になるとの事。そもそもスペイン語で、オス […]

  • 2021-02-07

「フロンテラ」とはどういう意味?アルファベットで「Frontera」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日もドイツの自動車メーカー、オペルの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたオペルの SUV、オペル・フロンテラについて調べて参ります。 「フロンテラ」とはアルファベットで「Frontera」と記述して、スペイン語で、国境、境目、限界、などとの意味になるのだそうです。 初代モデルが 1991年に販売開始され、1998年から2004年まで最終モデルの二代目モデ […]