Tag Archives: スペイン語

「エスペランサ(エスペランザ)」とはどういう意味?スペイン語で「Esperanza」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「ヴォーカリストのエスペランサが…」 えすぺらんさ。。。 そのまま外国人歌手のお名前になるのかと思いますが、この「エスペランサ」…

Read More »

「プリメーラ」とはどういう意味?スペイン語で「Primera」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日も日産の車で参ります。 本日も日産の人気セダン、日産・プリメーラについて調べてまいります。 「プリメーラ」とはスペイン語で「Primera」と記述して、最初の、第一の、との意味のほか、第一…

Read More »

「レネゲード」とはどういう意味?英語で「Renegade」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日も昨日に引き続き、ジープ(jeep)の車で参ります。 本日はこちらも人気の一台、ジープ・レネゲードについて調べて参ります。 「レネゲード」とは英語で「Renegade」と記述して、スペイン…

Read More »

「ディアス」とはどういう意味?アルファベットで「DIAS」と記述するとの事。

週末恒例、車の名前、車名シリーズ。今週は久しぶりにスバルの車で参ります。 本日は、軽自動車のワンボックスでスバル、と言えば、サンバーですが、サンバーの後継車種になる、ディアスワゴンについて調べて参ります。 「ディアスワゴ…

Read More »

「パナメーラ」とはどういう意味?アルファベットで「Panamera」と記述するとの事。

週末恒例、車名の由来シリーズ。本日もポルシェの車で参ります。 本日は、ポルシェの中でも良い意味でポルシェらしくない、四輪駆動の大型スポーツカー、ポルシェ・パナメーラについて調べて参ります。 「パナメーラ」とはアルファベッ…

Read More »

「クルセイダー」とはどういう意味?英語で「Crusader」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「スターダストクルセイダースの…」 クルセイダー。。。 なんとなく見聞きした事のあるカタカナ英語ですが、コレってどういう意味になる…

Read More »

「シルバラード」とはどういう意味?アルファベットで「Silverado」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日もシボレーの車で参ります。 昨日のシボレー・エルカミーノ(Chevrolet El Camino)に続いて、こちらも人気の大きなピックアップトラック、シボレー・シルバラードについて調べて参…

Read More »

「エルカミーノ」とはどういう意味?スペイン語で「El Camino」と記述するとの事。

週末恒例、車名の由来シリーズ。先週に引き続き、今週もアメ車、シボレーの車で参ります。 コチラも大好きな一台。ピックアップトラックのエルカミーノについて調べて参ります。 「エルカミーノ」とはスペイン語で「El Camino…

Read More »

「スプリンター・トレノ」の「トレノ」とはどういう意味?スペイン語で「trueno」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日もまたトヨタの車で参ります。 昨日のトヨタ・スプリンターに関連して、スプリンター、といえば時代を超えた名車「86(ハチロク)」で有名な、スプリンター・トレノについて調べて参ります。 「スプ…

Read More »

「ビスタ」とはどういう意味?スペイン語で「Vista」と記述するとの事。

週末恒例、車名の由来シリーズ。今週はトヨタの車を調べて参ります。 その昔、販売店の名前にもなっていたかと思いますが、トヨタ・ビスタ、とのセダンがあったかと思いましたので、早速調べてみました。 「ビスタ」とはスペイン語で「…

Read More »