ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「カルペディエムがオープンし…」 かるぺ、でぃえむ。。？？？ お店の名称になる模様でしたが、この「カルペディエム」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「カルペ・ディエム」とはアルファベットで「Carpe diem」と記述するラテン語で、古代ローマの詩人「Quint […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本の自動車メーカー、マツダの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたマツダの乗用車、マツダ・クレフについて調べて参ります。 「クレフ」とはアルファベットで「CLEF」と記述して、音楽の楽譜で使われている、ト音記号やヘ音記号といった音符記号の事になるのだそうです。 1992年から1994年までの２年間生産販売されていたとの事。 [link] : マツダ […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本の自動車メーカー、マツダの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたマツダのセダン、マツダ・クロノスについて調べて参ります。 「クロノス」とはアルファベットで「CRONOS」と記述して、ギリシャ神話に登場する農耕を司る神の名称になるのだそうです。 1991年から1997年までの６年間生産販売されていたとの事。 [link] : クロノス（マツダ）のモデ […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「エンタングルメントの量を…」 えんたんぐるめんと。。。？？ この「エンタングルメント」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「エンタングルメント」とは英語で「entanglement」と記述して、もつれ、絡み合い、もつれた状況、足手まとい、軍事での罠、などなどと […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ビランの言い訳」 この「ビラン」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ビラン」とはカタカナ英語で「ヴィラン」と記述する英語で「Villain」と記述して、悪人、悪党、演劇などの悪役、問題の元凶、などとの意味になるのだそうです。 なるほど。今回の場合はテレビ番組のタイトルだ […]