ラジオを聞いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「ワイズペインディングで使って…」 「ワイズスペンディング」。。。 まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 「ワイズスペンディング」とは英語で「wise spending」と記述して、前半の「wise（ワイズ）」とは、賢明な、頭の良い、緻密に計算された、詳しい、といった意味になるとの事。またアメリカのスラングでは、 […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「やはりイーシャラーなので…」 「イーシャラー」。。 中東関連の話題だったので、中東の言葉かとは思うのですが。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 「イーシャラー」とはアラビア語で「insha Allah（inshallah）（インシャー・アッラー）」と記述して、全てはアッラーの思し召し、なるようになる、とい […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「来週発売されるマキシシングル…」 「マキシシングル」。。 なんとなく耳なじみのあるカタカナ英語ですが、この「マキシ」とはそもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「マキシ」とは英語で「Maxi」と記述して、大型の、特大の、といった意味になるとの事。上限、最大 […]
読書をしていると、ちょっと気になる文言を目にしました。 「堕天使達が集まった…」 「堕天使」。。 だてんし、ですよね？ なんとなく、ダメな天使、といったイメージで考えていますが正しいでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「堕天使（だてんし）」とは、キリスト教で言われている、堕落した天使、といった意味になるのだそうです。傲慢や嫉妬をもって神に逆らった為に、天界を追放さ […]
週末恒例、車名の由来シリーズ。昨日に引き続き、本日もマツダの車で参ります。 本日はマツダ・アクセラに続き同じア行。マツダ・アテンザについて調べてみたいと思います。 「アテンザ」とはアルファベットで「ATENZA」と記述して、オフィシャルによれば「イタリア語の「attenzione:アテンツィオーネ（注目・配慮）」からの造語で、「細部まで商品力の高い、注目に値する製品である」という意味を込めています […]
週末恒例車名の由来シリーズ。今週はマツダの車で参ります。 アイウエオ順で見て上から。本日は、マツダ・アテンザについて調べてみたいと思います。 「アクセラ」とはアルファベットで「AXELA」と記述して、マツダのオフィシャルによると「”Accelerate（加速する、前へ進む）”＋”Accelerator（アクセル）”＋”Excellent（ […]
ラジオを聞いているとまたひとつ耳に残る文言がありました。 「やはりクチコミでの評判は…」 「くちこみ」。。 人の評判、との意味で普通に使っていますが、そもそもこの「クチコミ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので調べてみました。 「口コミ（クチコミ/くちこみ）」とはそもそも、英語で、意思伝達、などを意味する「コミュニケーション（communication）」と、口 […]
読書をしていると、ちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ガルディアンがやってきた…」 「ガルディアン」。。 ただの人名でしょうか？何か意味のある語句になりますでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「ガルディアン」とは英語で「Guardian」と記述して、保護者、管理者、守護者、といった意味になるとの事。フランス語が語源だそうで「Gardie […]