TAG

カタカナ英語

  • 2018-07-22

「インパラ」とはどういう意味?英語で「Impala」と記述するとの事。

週末恒例、車名の由来シリーズ。本日も昨日に引き続き、アメ車、シボレーの車で参ります。 昨日の「シボレー・ベル・エアー(Chevrolet Bel Air)」に関連して、本日はシボレー・インパラについて調べて参ります。 「インパラ」とは英語で「Impala」と記述して、アフリカに生息するウシ科に分類される哺乳類の名称との事。シカなどに似たスリムな体つきで俊敏で跳躍力に優れているとの事。走っている姿が […]

  • 2018-07-21

「ベルエア」とはどういう意味?英語で「Bel Air」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。今週もアメ車、シボレーの車で参ります。 現在でも大変人気の高い、年代物の名車、シボレー・ベルエアについて調べて参ります。 「ベルエア」とは英語で「Bel Air」と記述して、アメリカ、カリフォルニア州ロサンゼルスにある都市名になるのだそうです。ハリウッドやビバリーヒルズにも近く、閑静な高級住宅地になるとの事。この町の高級なイメージから由来した車名になるのだそうです。 1 […]

  • 2018-07-20

「モラン」とはどういう意味?英語で「moron」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「彼はモランだと…」 「モラン」。。。 焼肉のタレのモランボンが思いつきましたが、この「モラン」とはいったいどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「モラン」とは英語で「moron」と記述して、本来は精神医療の専門用語で、精神年齢が低いハンディキャップを持つ人、知的障害 […]

  • 2018-07-19

「インコレクト」とはそういう意味?英語で「incorrect」と記述するとの事。

移動中の車内で自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ耳に残るカタカナ英語がありました。 「インコレクト!」 「インコレクト」。。。 話の流れから、クイズの質問に対して、間違い!といったイメージになるのかと思うのですが、ハッキリしなかったので改めて調べてみました。 「インコレクト」とは英語で「incorrect」と記述して、想像通り、間違った、不正解、といった意味になるとの事。「inc […]

  • 2018-07-18

「シャーデンフロイデ」とはどういう意味?ドイツ語で「Schadenfreude」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと意味のハッキリしないカタカナ英語が耳に残りました。 「シャーデンフロイデと言われる…」 「シャーデンフロイデ」。。 まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 「シャーデンフロイデ」とはドイツ語で「Schadenfreude」と記述して、日本語で言うところの「好い気味(いいきみ)」「他人の不幸は蜜の味」と言われる、人の不幸を見て喜び嬉しく思 […]

  • 2018-07-17

そもそも「スカルプケア」の「スカルプ」とはどういう意味?英語で「scalp」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「日々のスカルプケアが…」 「スカルプケア」。。 発毛に関する話だったので、頭のケア、といった意味になるのかとは思いますが、そもそもこの「スカルプ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「スカルプケア」の「スカルプ」とは英語で「scalp」と記述して、そもそも古い […]

  • 2018-07-16

「ベンディングマシーン」とはどういう意味?英語で「vending machine」と記述するとの事。

移動中の車内で引き続き自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ耳に残る語句がありました。 「… ベンディングマシーン …」 「ベンディングマシーン」。。。 何か専門的な機械でしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 諸々あってちょっと迷いましたが、結論から言うと「ベンディングマシーン」とは英語で「vending machine」と記述して、自動販売 […]

  • 2018-07-15

「シルバラード」とはどういう意味?アルファベットで「Silverado」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日もシボレーの車で参ります。 昨日のシボレー・エルカミーノ(Chevrolet El Camino)に続いて、こちらも人気の大きなピックアップトラック、シボレー・シルバラードについて調べて参ります。 「シルバラード」とはアルファベットで「Silverado」と記述して、同名のタイトルの映画、西部劇があり、作品中に登場する町の名前になるとの事。ほか情報を確認すると、銀( […]