TAG

カタカナ英語

  • 2021-12-12

「モンテカルロ」とはどういう意味?アルファベットで「MonteCarlo」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日もイタリアの自動車メーカー、ランチアの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたランチアのスポーツカー、ランチア・モンテカルロについて調べて参ります。 「モンテカルロ」とはアルファベットで「MonteCarlo」と記述して、モナコ公国内の地区名になるとの事。 「MonteCarlo」の前半「Monte(モンテ)」とは、イタリア語で、山、との意味。続く「Car […]

  • 2021-12-11

「ベータ」とはどういう意味?アルファベットで「Beta」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイタリアの自動車メーカー、ランチアの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたランチアの車、ランチア・ベータについて調べて参ります。 「ベータ」とはアルファベットで「Beta」と記述して、ギリシャ文字で2番目の文字「Β」「β」の意味になるのだそうです。 1972年から1984年までの8年間生産販売されていたとの事。 [link] : Lancia Beta […]

  • 2021-12-09

「インカンシドレ(インコンシダレイト)」とはどういう意味?英語で「inconsiderate」と記述するとの事。

移動中の車内で、自力でスピードラーニング継続中です。 先日またひとつ、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「… インカンシドレ …」 と、聞こえたのですが、この「インカンシドレ」とはどういう意味になるのでしょうか? まったく分からなかったので早速調べてみました。 「インカンシドレ」ではなかなか情報が出てこず、大変難儀しましたが、どうやら英語で「inconsiderate […]

  • 2021-12-07

そもそも「ブラックフライデー」とはどういう意味?英語で「Black Friday」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ブラックフライデー開催中です…」 ぶらっく、、ふらいでー。。?? 黑い、金曜日。。。??? とっても不吉なイメージですが、この「ブラックフライデー」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 そもそも「ブラックフライデー」とは英語で「Black Friday」と記述し […]

  • 2021-12-05

「プリズマ」とはどういう意味?アルファベットで「Prisma」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日もイタリアの自動車メーカー、ランチアの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたランチアのセダン、ランチア・プリズマについて調べて参ります。 「プリズマ」とはどういう意味?アルファベットで「Prisma」と記述して、英語でいう「prism(プリズム)」を意味するイタリア語になるのだそうです。 1982年から1989年までの7年間生産販売されていたのだそうです […]