• 2011-06-07

「塞翁が馬(さいおうがうま)」とはどういう意味?

小説を読んでいると、まったく見たことのない文言に遭遇しました。 「塞翁が馬」? まったく意味が分かりません。 早速調べてみました。[myadgg] 「塞翁が馬」とは「さいおうがうま」と読み、意味としては良い事と思う事が悪い事になったり、その逆になったりする事、なのだそうです。「宝くじに当たったまではいいけどその後破産してしまう」的な感じでしょうか。そもそもの由来としては、古い中国の言い伝えで、北の […]

  • 2011-06-06

「けんもほろろ」とはどういう意味?

ふと新聞を読んでいると、知ってはいるものの、意味が分からない文字に目が止まりました。 「けんもほろろ・・・」 早速調べてみました。[myadgg] 「けんもほろろ」は、意味としては、相談など持ちかけた際に愛想なく断られる様、といったことなのだそうです。なるほど、「門前払い」、「とりつくしまがない」といった意味と同じようなニュアンスでしょうか。その語源はというと、キジ(雉)の鳴き声が「ケーン(ケン) […]

  • 2011-06-03

「ユニバーサル(universal)」とはどういう意味?

知っているようで本当は知らないカタカナ英語。 またひとつ、良く聞くカタカナ英語ですが、良く意味の分からない単語に遭遇しました。 「ユニバーサル」 良く聞く単語ではありますが、意味がハッキリ分からないのでちょっと調べてみました。[myadgg] 「ユニバーサル(universal)」とは英語で、「一般的」「共通」「普遍的」というような意味と、「宇宙的」「世界的」なといったニュアンスの意味もあるようで […]

  • 2011-06-02

「てにおは(てにをは)」とはどういう意味?漢字で「弖爾乎波」と記述するとの事。

ラジオを聴いていると、聞きなれない語句を耳にしました。 「それだとテニオハがあわないよ・・・」 「てにおは」?? 聞いたことはありますが、まったく意味が分かりませんのでちょっと調べてみました。[myadgg] 「てにおは(てにをは)」とは、日本語を構成している「助詞」「助動詞」「活用語尾」のことで、「笑って/泣いて」などの「て」、「私に」の「に」、「私を」の「を」、「私は」の「は」の事を指している […]

  • 2011-06-01

「そこはかとなく」とはどういう意味?漢字で「其処は彼となく」と記述するとの事。

ラジオを聴いていると、なんとなくニュアンスは分かるものの、はっきり意味が分からない文言を耳にしました。 「そこはかとなく行います・・・・」 「そこはかとなく」?? 「なんとなく」的な雰囲気だと思うのですが、改めて調べてみました。[myadgg] 意味としては、所在がはっきりしない、あれやこれやと、いったニュアンスで、「なんとなく」という意味合いで間違いないようでした。また、一部では「無限」といった […]

  • 2011-05-31

「百花繚乱」とはどういう意味?読み方は?(ひゃっかりょうらん)

新聞を読んでいると、読み方に自信がない文字に目が止まりました。 「百花繚乱」? たぶん「ひゃっかりょうらん」だと思うのですが。。 不安なのでちょっと調べてみました。[myadgg] 「百花繚乱」の読み方は「ひゃっかりょうらん」で正解でした。意味としては「百花」=「いろいろな種類の花」が「繚乱」=「咲き乱れる」という意味なのだそうです。そこから転じて、才能のある方などが一定の時期にまとまって登場する […]

  • 2011-05-30

「拝趨」とはどういう意味?読みは?(はいすう)

仕事のメールでずいぶん畏まったメールが届きました。読めない文言もチラホラ。 「早速拝趨の上、御礼・・・」 「拝趨」? はい?なんチャラ?? 前後のつながりでなんとなく言いたいことは分かりますが、意味はどういうことなんでしょうか?また読み方は?? 早速しらべてみました。 「拝趨」とは「はいすう」と読み、目上の方のところに出向くことのようです。 「早速お伺いしてお礼したいです。」というニュアンスのよう […]

  • 2011-05-27

そもそも「ぶっきらぼう」とはどういう意味?またその語源は?漢字で「打っ切り棒 / 打切棒(ぶっきりぼう)」との語句に由来するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「いつもブッキラボウな対応で…」 ぶっきらぼう。。 愛想がない人のことを称して「ぶっきらぼう」と言いますが、そもそもこの「ぶっきらぼう」とじはどういう意味になるのか。またその語源はどういう事になるのか。ちょっと気になりましたので調べてみました。 諸説謂れがある模様ですが、「打っ切り棒 / 打切棒 (ぶっきりぼう)」 […]