ニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「山の救世主デルピス」 でるぴす。。。？？？ この「デルピス」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「デルピス」とはギリシャ語で「δελφίς」と記述して、英語でいう「Dolphin（ドルフィン）」、日本語ではイルカ（海豚） の意味になるのだそうです。 ちなみに話題に […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと意味のハッキリしない語句が耳に残りました。 「そんなザレゴトには付き合っていられません…」 ざれごと。。？？ この「ザレゴト」とはどういう意味になるのでしょうか？ ハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「ざれごと」とは漢字で「戯言」と記述して、ふざけた話、バカバカしい事、といった意味になるとの事。また他の読み方で、ぎげん、けげん、たわごと […]
先日外出先で、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ナップタイム」 ナップ、、タイム。。？？ 美容院、パーマ屋さんの名前だった模様ですが、この「ナップタイム」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ナップタイム」とは英語で「nap time」と記述して、前半の「Nap（ナップ）」とは、昼寝、うたたね、との意味になり、時間を意味する「 […]
読書をしているとまたひとつ、読みの分からない漢字を目にしました。 「反撃の狼煙を上げた…」 狼煙。。。？？ ろう、、えん。。？？ この「狼（オオカミ）」に「煙（けむり）」と記述する「狼煙」とは何と読むのでしょうか？またその意味は？？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「狼煙」とは「のろし」と読んで、火や煙で遠くの人に合図を送るノロシの事だった模様でした。なぜ「狼（オオカミ） […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もスズキの車を調べて参ります。 本日はスズキ・フォレンツァのハッチバックモデル。スズキ・リーノを調べて参ります。 「リーノ」とはアルファベットで「Reno」と記述して、アメリカ、ネバダ州にあるカジノで有名な都市の名前になるのだそうです。 こちらも北米を中心に、2004年から2008年までの5年間、生産販売されていたのだそうです。 なるほど。こちらも都市名になるのです […]