ラジオを聞いていると、ちょっと聞きなれない文言が耳に残りました。 「お祝いのちょうちんぎょうれつもいいんですが…」 「ちょうちんぎょうれつ」。。 なんとなく聞いたことがあるようなないような。。 ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「ちょうちんぎょうれつ（提灯行列）」とは、その昔、祝賀行事などがある際に、人々が提灯を手にして、列をなして祝った。祝辞をのべた。といっ […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になる単語が耳に残りました。 「迷わないようにミチシルベがあって…」 「みちしるべ」。。 道案内の看板、といったイメージかと理解してますが、そもそも後半の「しるべ」とはどういう意味になるのでしょうか？印（しるし）的な？改めて調べてみました。[myadgg] 「みちしるべ」とは漢字で「道標」と記述して、しるべ、とは「導」または「標」と記述して、道案内する人 […]
ラジオを聴いていると、ちょっと気になる文言が目に止まりました。 「突如さるぐつわをされ…」 さるぐつわ。。 勿論、しゃべれないように口をふさぐ、といった意味なのは分かりますが、なんでサルグツワと言うのでしょうか？ 改めて調べてみました。[myadgg] そもそもサルグツワとは漢字で「猿轡」と記述して、後半の「轡（くつわ）」とは、乗馬の際に馬の口に付ける器具なのだそうです。口に当てる器具 […]
昨日に引き続き、本日もホンダ車の車名で参ります。昨日のアコードと並んでこちらも古くから聞く車で、インテグラがあります。早速調べてみました。[myadgg] 「インテグラ」とはアルファベットで「INTEGRA」と記述して、そもそも、統合、調和、合体、吸収、との意味の「INTEGRATE（インテグレイト）」との英単語から由来しているとの事。４代目が２００６年まで作られて、現在では生産されていないとの事 […]
週末恒例、車名の由来シリーズ。今週はホンダさんの車で行きます。 ホンダの車で昔からあるセダン、アコードを調べてみました。[myadgg] 「アコード」とは英語で「ACCORD」と記述して、一致する、調和する、といった意味になるとの事。人と車を調和させたい、との思いがこもった車名との事でした。 なるほど。そういった意味だったのですね。 耳馴染みがあるけど意味の分からないカタカナ英語って本当にたくさん […]
読書をしていると、またひとつ気になる漢字に目が止まりました。 「彼の物語は浪曼に溢れ…」 「浪曼」。。。 ろうまん？でしょうか。ちょっと意味がハッキリしないので早速調べてみました。[myadgg] 「浪曼」とは「ロマン」と読み、世間で言われる所謂ロマンの事との事。更に調べてみると、そもそも「roman」と記述されるフランス語で、恋愛小説や冒険物語などの読み物や、夢や冒険などへの憧れ、と […]
本を読んでいると、ちょっと読みの分からない漢字に目が止まりました。 「そんな科白を言うとは…」 「科白」。。 「かはく」でしょうか？これってどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「科白」とは「せりふ」と読み、演劇などで語られる所謂セリフ、や、人の発言、言い方、言い回し、に対して使われるとの事。そもそも中国語で「科白（かはく）」と言 […]
昨日に引き続き本日もトヨタの車。車名の由来で参ります。 昨日のアイシスに続き、本日は個人的に好きだった後輪駆動のスポーツセダン、アルテッツァを調べたいと思います。 「アルテッツァ」とはイタリア語で「ALTEZZA」と記述して、高貴、との意味になるのだそうです。 FRのスポーツカーが衰退していく中で登場した車だったので、大変印象に残っていますが、調べてみると１０年前に生産停止になっていたのですね。 […]