ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「都合のいいスケープゴートに…」 すけーぷごーと。。。 何となく見聞きした事のあるこの「スケープゴート」との語句ですが、いったいどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「スケープゴート」とは英語で「scapegoat」と記述して、「scape（スケープ）」＋「goat（ […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、意味のハッキリしない四字熟語を耳にしました。 「ユウソクコジツの研究家…」 ゆうそく、、こじつ。。？？ この「ゆうそくこじつ」とはどういう意味になるのでしょうか？ まったく分からなかったので、早速調べてみました。 「ゆうそくこじつ」とは漢字で「有職故実」と記述して、昔の日本、朝廷や公家や武家などの習慣や制度、儀式や法令などを意味しているとの事。またはそれ […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もオーストラリアの自動車メーカー、ホールデンの車を調べて参ります。 本日はホールデンのセダン、ホールデン・コモドアについて調べて参ります。 「コモドア」とは英語で「Commodore」と記述して、軍隊の階級のひとつで、推将（じゅんしょう）と言われる、少将と大佐の中間にある階級の名称になるのだとか。 1978年にキングスウッドの後継車として販売が始まり、1988年には […]
週末恒例車名の由来シリーズ。今週もオーストラリアの自動車メーカー、ホールデンの車を調べて参ります。 本日は２ドアカブリオレの、ホールデン・カスケーダについて調べて参ります。 「カスケーダ」とはアルファベットで「Cascada」と記述して、スペイン語で、滝、落水、といった意味になるのだそうです。 オペルの OEM で、2015年から2017年まで生産販売されていたのだとか。 なるほど。滝、との意味に […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「予約制のラボラトリーで…」 らぼらとりー。。。？？ 何となく耳馴染みのある語句ですが、この「ラボラトリー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ラボラトリー」とは英語で「laboratory」と記述して、ラテン語で、仕事場、との意味の語句に由来した英語で、実験 […]