そもそも「メサイア」とはどういう意味?英語で「messiah」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「ヘンデル作曲のメサイアでは…」 メサイア。。。 なんとなくどこかで聞いた事があるこの「メサイア」ですが、この「メサイア」とはそ…

Read More »

「シグネット」とはどういう意味?英語で「CYGNET」と記述するとの事。

週末恒例、車名の由来シリーズ。本日もイギリス、アストンマーティンの車で参ります。 本日はアストンマーティン唯一のコンパクトカー。アストンマーティン・シグネットについて調べて参ります。 「シグネット」とは英語で「CYGNE…

Read More »

「ヴィラージュ」とはどういう意味?アルファベットで「Virage」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。今週もイギリス・アストンマーティンの車で参ります。 本日は大型スポーツクーペ、アストンマーティン・ヴィラージュについて調べて参ります。 「ヴィラージュ」とはアルファベットで「Virage」と記…

Read More »

「インプレッション」とはどういう意味?英語で「impression」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「効果的なインプレッションを得る為に…」 インプレッション。。。 なんとなくどこかで聞いた事のあるこの「インプレッション」ですが、…

Read More »

「みをこにする」とはどういう意味?漢字で「身を粉にする」と記述するとの事。 

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「これからはミをコにして働きますので…」 みをこにする。。。 耳馴染みのある語句で、一生懸命働く、と言っているのは分かりますが、この「み…

Read More »

「ラウド」とはどういう意味?英語で「loud」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「前作よりもラウドな仕上がりに…」 ラウド。。。 とあるミュージシャンの新しい楽曲になる模様でしたが、この「ラウド」とはどういう…

Read More »

「陳こびる」とは何と読む?またその意味は?正解は「ひねこびる」と読むとの事。

読書をしていると、またひとつ読みの分からない語句に目が止まりました。 「なんとも陳こびた子供で…」 陳こびた。。。 レン、こびた?? この「陳こびた子供」の「陳こびる」とは何と読むのでしょうか?またどういう意…

Read More »

「フォージング」とはどういう意味?英語で「forging」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「特注でフォージングされたもので…」 フォージング。。。 特別に生産された品物、といった意味になるのかと理解しましたが、この「フォ…

Read More »

そもそも「しらふ」とはどういう意味?漢字で「素面」または「白面」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「シラフの時がないので…」 しらふ。。。 お酒に酔っていない状態、酔っぱらっていない、といった意味になるのかと思いますが、そもそもこの「…

Read More »