テレビを見ていると、ちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ドミトリーサイダー」 「ドミトリー」。。 コレッてどういう意味になるのでしょうか？早速調べてみました。 「ドミトリー」とは英語で「dormitory」と記述して、大部屋、寮、宿舎、または、ベッドタウン、との意味になるのだそうです。 今回の場合は、社員寮の中にある自動販売機の銘柄になっていたので、社員寮サイダー、といった意味になるの […]
ラジオを聴いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「ちょっとスッタモンダがありまして…」 「すったもんだ」。。 バタバタしていた、トラブルがあった、といったイメージでおりますが間違いないですよね？コレって本当はどういう意味になるのでしょうか？また語源は？ ちょっと気になったので改めて調べてみました。 [myadgg] 「すったもんだ」とは漢字で「擦った揉んだ」と記述して、初 […]
ラジオを聴いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「今夜は自宅でチルアウト。チルってます。」 「チルアウト」。。「チルってる」。。 まったく意味が分かりません。早速調べてみました。[myadgg] 「チルアウト」とは英語で「Chill out」と記述して、ヒップホップや若者の間でよく使われているスラングなのだそうです。意味としては主に、落ち着いて、頭を冷やして、といった意味と、く […]
先日、友人との会話中にちょっと気になる語句が耳に残りました。 「テベントウで参加なんで…」 「てべんとう」。。 何となくどこかで聞いた事があります。なんとなくボランティアといったイメージでおりますが。 ちょっと気になったので調べてみました。 「てべんとう」とは漢字で「手弁当」と記述して、本来は漢字そのままのイメージで、自費でお弁当を持参する、といった意味になるとの事。ここから転じて、催 […]
引き続き自力でスピードラーニング継続中です。 本日、またひとつ耳に残る単語がありました。 「… カンタバーシャル …」 まったく意味が分かりません。早速知らべてみました。 「カンタバーシャル」で調べてみると情報が出てこず、ちょっとてこずりました。カタカナ英語で言われる場合は「コントロバーシャル」と言われる模様で、英語で「controversial」と記述されるとの事。議論の […]