- 2013-01-15
「御御御付け」とはなんと読む？その意味は？（おみおつけ）
小説を呼んでいると、見慣れない文言に遭遇しました。 「座敷へと御御御付けを運ぶ・・・」 「御御御付け」？ 「おおおつけ」？？ まったく分からないので早速調べてみました。[myadgg] 「御御御付け」とは「おみおつけ」と読むのだそうです。 「おみおつけ」と言えば、いわゆる味噌汁の事ですよね。 まさか「御御御付け」と記述するとは思いませんでした。 「足」の丁寧語で「おみあし」と言いますが、これを「御 […]
DAY
小説を呼んでいると、見慣れない文言に遭遇しました。 「座敷へと御御御付けを運ぶ・・・」 「御御御付け」？ 「おおおつけ」？？ まったく分からないので早速調べてみました。[myadgg] 「御御御付け」とは「おみおつけ」と読むのだそうです。 「おみおつけ」と言えば、いわゆる味噌汁の事ですよね。 まさか「御御御付け」と記述するとは思いませんでした。 「足」の丁寧語で「おみあし」と言いますが、これを「御 […]