DAY

2012年3月5日

  • 2012-03-05

「古色然」とはどういう意味?「古色蒼然(こしょくそうぜん)」の間違い?(然<ぜん>として)

とある雑誌を読んでいると、見慣れない文言に目が止まりました。 「その建物は古色然として…」 「古色然」?? なんとなく古めかしくと言ったイメージかとは思いますが、一応調べてみました。[myadgg] すると辞書などでは出てこなくて、似た言葉で「古色蒼然」と言うのが目につきました。こちらの意味としては、古めかしい、古びた様、と言う意味のようです。更に調べてみると、前半の「古色」が「古びた」と言う意味 […]