雑誌を読んでいると、またひとつ読みのハッキリしない漢字を目にしました。
「深い渓澗が広がり…」
渓澗。。。？？？
ケイ、、じゅん。。？？？
この「渓澗」の後半、「氵（さんずい）」に「間」と記述する「澗」とは何と読むのでしょうか？
ハッキリしなかったので、早速調べてみました。
「氵（さんずい）」に「間」と記述する「澗」とは、音読みでは「カン」または「ケン」。訓読みでは、たに、たにみず、などと読んで、谷、谷川、などとの意味になるのだそうです。今回目にした「渓澗」は「けいかん」と読んで、谷川、との意味になる模様でした。
なるほど。「けいかん」と聞くと、眺めの良い風景を意味する「景観」を思い出しますが、「渓澗」と記述して谷川との意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
