読書をしているとまたひとつ、ちょっと読みの分からない漢字を目にしました。
「未だ腥い雰囲気の残る…」
この「月」に「星」と記述する「腥い」とは何と読むのでしょうか？またその意味は？
まったく分からなかったので、早速調べてみました。
「腥い」とは「なまぐさい」と読んで、生臭い、との意味になるのだそうです。「月」に「星」と記述する「腥」の漢字は、音読みでは「ショウ」、または「セイ」。訓読みでは今回の、なまぐさい、のほか、けがらわしい、とも読んで、汚い、醜い、または、生肉、鶏肉の脂、などとの意味でも使われるのだとか。
なるほど。「月」に「星」とでロマンチックな意味なのかと思いきや、なまぐさい雰囲気だったとは全然真逆のイメージでした。
本当にまだまだ知らない語句がたくさんあります。またひとつ勉強になりました。
