ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。
「…の効果でバスったようで…」
「バズった」。。
どこかで耳にしたことがあります。ネットスラング的な文言かとはおもうのですが。。
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「バズる」とは英語で「Buzz」と記述する語句に由来しているとの事。「Buzz（バズ）」とは、ハチがブンブンと飛び回る、せわしなく動きまわる、人がガヤガヤとうわさ話をする、といった意味になるとの事。マーケティングの世界で、口コミ、との意味で使われていた語句で、そこに由来して、「バズる」＝ 口コミが広がり爆発的に話題になる、といった意味で使われているとの事。
なるほど。音の雰囲気から、非難される、バッシングされる、といったイメージかと勝手に想像してましたが、全然逆の良い意味だったのですね。
まだまだ知らない文言がたくさんあります。人生毎日が勉強ですね。
