ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。
「アフリカ文化とディアスポラの歴史を…」
ディアスポラ。。。
この「ディアスポラ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。
「ディアスポラ」とは英語で「Diaspora」と記述して、ギリシャ語で、四散する、との意味の語句に由来した英語で、ユダヤ人の離散、民族の離散、海外移住、などといった意味になるのだそうです。
なるほど。今回の場合は、アフリカの、とされているので、過去の奴隷の歴史に関連した内容だったのかと理解しました。
まだまだ知らない単語がたくさんあります。またひとつ勉強になりました。
