ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。
「クワッドリフトを備えて…」
クワッド。。。
通常の吹きさらしの二人乗りリフトよりも、スピードが速くてゴンドラのような形状になっている乗り物になるのかとおもうのですが、そもそもこの「クワッド」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「クワッドリフト」の「クワッド」とは、英語で「Quad」と記述して、ラテン語で、数字の４を意味する「quattuor（クワトロ）」に由来する英語で、四人、四角、など、数字の４に関連する語句になるとの事。またネイティブの発音では、「クワド」「カッド」と発音されるのだそうです。
なるほど。四人乗りのリフト、との意味だったのかと改めて理解しました。
人生日々勉強ですね。またひとつ勉強になりました。
