ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。
「さみだれを、あつめて…」
この「さみだれ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「さみだれ」とは漢字で「五月雨」と記述して、現代でいう「梅雨（つゆ）」の事になるとの事。「さつきあめ」とも読んで、旧暦の五月を意味する「五月（さつき）」と、「水垂（みだれ）」を合わせて「五月雨（さみだれ）」としている模様。ちなみに旧暦（陰暦）の五月は、新暦（太陽暦）では、５月下旬から７月中旬になるとの事。
さらに調べてみると、「五月雨式（さみだれしき）」「五月雨戦術（さみだれせんじゅつ）」として、梅雨の雨のようにいつまでもだらだらと続く、といった意味でも使われているのだそうです。
なるほど。「五月雨（さみだれ）」として「梅雨（つゆ）」の事になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
