「おもはゆい」とはどういう意味？漢字で「面映ゆい」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句を耳にしました。

「実にオモハユイのですが…」

おもはゆい。。？？

この「オモハユイ」とはどういう意味になるのでしょうか？

ちょっと気になったので、早速調べてみました。

「おもはゆい」とは漢字で「面映ゆい」と記述して、照れくさい、きまりが悪い、といった意味になるのだそうです。

なるほど。照れくさい、嬉し恥ずかし、といった意味合いになるのかと理解出来ました。
またひとつ勉強になりました。