ラジオを聴いていると、ちょっと気になる文言を耳にしました。
「…とは、いっせんをかくす事が…」
「イッセンをカクス」。。
何となく耳にした事のある文言ですが、これってどういう意味になるのでしょうか？
何か、線を引く、区別する、といったイメージで認識しておりますが。
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「いっせんをかくす」とはどういう意味？漢字で「一線を画す」と記述して、意味としては、区別をハッキリさせる、違いがはっきりしている、との意味になるとの事。初めの「一線（いっせん）」とは、そのまま一本の線、のイメージから、くぎり、けじめ、との意味になり、後半の「画す（かくす）」とは、計画する、との意味の他に、線を引いて区切る、区別する、との意味になるのだそうです。また「画する（かくする）」とも使われるとの事で、「一線を画する（いっせんをかくする）」とも言われるとの事。
何となく持っていたイメージで間違いなかったようですが、画す（かくす）、画する（かくする）、と漢字で記述するとは知りませんでした。
まだまだ理解の足りない日本語がたくさんあります。人生日々勉強ですね。
