ラジオを聴いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。
「古くからこよなく皆様に親しまれている…」
「こよなく」。。
なんとなく強調している意味なのは理解していますが、「コヨナク」とはそもそもどういった意味なのでしょうか？またその語源は？？
ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg]
そもそも本来は「こよなし」との言い方が正しいとの事で、「越ゆなし」として、これ以上のものが無い、との意味との事。やがて「こよなく」と使われる事が一般的になり、「この上なく」との意味で使われているのだそうです。
なるほど、「この上なく」の省略形とすると納得がいきますね。
またひとつ勉強になりました。
