週末恒例車名の由来シリーズ。本日もイタリアの自動車メーカー、フィアットの車を調べて参ります。 本日はフィアットの大型バン、フィアット・デュカートについて調べて参ります。 「デュカート」とはイタリア語で「Ducato」と記述して、公爵の、公国、公爵の領土、などとの意味のほか、ヨーロッパで使われていた硬貨の名称でもあるとの事。 初代モデルが1981年から販売開始され、1993年からは二代目モデル。20 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイタリアの自動車メーカー、フィアットの車を調べて参ります。 本日はイタリアの小型車、フィアット・ティーポについて調べて参ります。 「ティーポ」とはイタリア語で「Tipo」と記述して、英語でいう「Type（タイプ）」と同様の意味で、種類、型、タイプの人、または、アイツ、奴、などとの意味でも使われるのだそうです。 初代モデルが1988年から1995年まで生産販売されて […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「新たに出来たドリーネも確認され…」 どりーね。。。？？ この「ドリーネ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ドリーネ」とはドイツ語で「Doline」と記述して、石灰岩でできた地域に出来るすり鉢状のくぼ地の名称で、降雨による浸食などで空洞ができ、やがて地表が陥 […]
移動中の車内で自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「… リアクター …」 電力関連の話だった模様なのですが、この「リアクター」ｌとはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「リアクター」とは英語で「reactor」と記述して、反応する、反対する、化学反応、などとの意味の「Reac […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もイタリアの自動車メーカー、フィアットの車を調べて参ります。 本日はフィアットのクーペユーティリティ、フィアット・ストラーダについて調べて参ります。 「ストラーダ」とはイタリア語で「Strada」と記述して、道、道路、英語でいうところの「Street（ストリート）」の意味になるのだそうです。 1996年に販売が開始され、2001年、2004年、2009年と改良しつつ […]
週末恒例車名の由来シリーズ。今週はイタリアの自動車メーカー、フィアットの車を調べて参ります。 本日はフィアットのバン、フィアット・スクードについて調べて参ります。 「スクード」とはイタリア語で「Scudo」と記述して、盾（たて）、英語で言う、Shield（シールド）の意味になるのだそうです。 初代モデルが1996年に販売開始され、2007年から2016年まで二代目モデルが販売されていたのだそうです […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ギフテッドの子供たちを…」 ぎふてっど。。。 プレゼントをあげた？ ギフトを送った？？？ この「ギフテッド」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ギフテッド」とは英語で「Gifted」と記述して、ギフト、プレゼント、贈答品、与える、特別な才能、などとの意味の「 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「レジェンダリーシリーズの…」 れじぇんだりー。。？？ この「レジェンダリー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「レジェンダリー」とは英語で「legendary」と記述して、伝説、神話、などとの意味の「legend（レジェンド）」に「‐ary」を付け足して「le […]