ラジオを聴いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「変幻自在のトリックスター…」 「トリックスター」。。 テクニカルな技が凄い憧れの存在のスター、といったイメージでおりますが、コレって本当はどのような意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「トリックスター」とは英語で「trickster」と記述して、神話や物語に登場するやんちゃなキャラク […]
ラジオを聴いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「過去のレジームをひきずると…」 「レジーム」。。 「戦後レジーム（せんごれじーむ）」などと使われ耳馴染みがある語句ですが、そもそもこの「レジーム」とはどういう意味になるのでしょうか？ 改めて調べてみました。 「レジーム」とは英語で「Regime」と記述して、政権、制度、体制、との意味になるとの事。そもそもフランス語か […]
昨日に引き続き、本日もトヨタの車の名前を調べてみたいと思います。 昨日のアリスト、とはあまり関連しませんが、小型のハッチバック、トヨタ・ビッツ（ヴィッツ）について調べます。 「ヴィッツ」とはアルファベットで「Vitz」と記述する造語との事。新鮮な、鮮やかな、との意味の英語「 vivid（ヴィヴィッド/ビビット）」と、ドイツ語で、冗談、才気、機知、を意味する「Witz（ビッツ/ヴィッツ）」を掛け合わ […]
週末恒例、車名の由来シリーズ。今週はトヨタの車で参りたいと思います。 その昔、セルシオの弟分のようなイメージのセダンで、「アリスト」という車がある事を思い出しました。 早速調べてみました。 「アリスト」とは英語で「ARISTO」と記述して、単独では使用しない接頭語で、最高の、貴族の、といった意味になるのだそうです。「aristo-best（アリストベスト）」として、最上の、との意味。「aristo […]
ラジオを聴いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「アイソトープ検査の…」 「アイソトープ」。。 病院か何かの健康診断的な話だったかと思うのですが、この「アイソトープ」とはいったいどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「アイソトープ」とはアルファベットで「isotope」と記述して、日本語でいう「同位体（どういた […]
引き続き、自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ、耳に残るカタカナ英語がありました。 「… インディペンデント …」 どこかで耳にしたことがありますが。。ちょっと気になったので早速調べてみました。 「インディペンデント」とは英語で「independent」と記述して、頼らない、独立した、自主の、といった意味になるのだそうです。映画のタイトルで有名な「インディペ […]
引き続き自力でスピードラーニング継続中です。本日またひとつ、気になる文言が耳に残りました。 「… エアストライク …」 ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エアーストライク」とは英語で「air strike」と記述して、空襲、空爆、との意味になるのだそうです。 昨今の世界情勢についての話題だったかと思うので納得できました。まとめてひとつの単語になるのかとも思いまし […]
昨日の「タンブル（tunble）」に関連して、本日は「タンブラー」を調べてみたいと思います。 「タンブル（tunble）」と比較して、「タンブラー（tunbler）」と記述されるので関連しているとは思うのですが、タンブル＝回転する、から、飲み物を入れておく容器、とのイメージがまったくつながらないのですが。 早速調べてみました。 「タンブラー」とは、やはり、「tumbler」と記述するだけに、曲芸師 […]