週末恒例車名の由来シリーズ。本日も日産の車で参ります。 本日は日産の人気SUV。日産・エクストレイルについて調べて参ります。 「エクストレイル」とは英語で「X-TRAIL」と記述して、日産のオフィシャル情報によると、頭の「X（エクス/エックス）」とは、スケートボードやスノーボード、BMXやオフロードバイクで有名な「Extreme sports / X-sports（エクストリーム・スポーツ）」に由 […]
雑誌を読んでいると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語に目が止まりました。 「今回募集しているアイデアソンでは…」 アイデアソン。。。 アイデア ＋ ソン？？ ソン、、、って何？ なんとなくどこかで見聞きした事のあるカタカナ英語ですが、これってどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「アイデアソン」とはアルファベットで「Ideathon」と記 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。今週はマツダの車で参ります。 本日は、シャープなデザインのハッチバックのイメージがあります、マツダ・ランティスについて調べて参ります。 「ランティス」とはどういう意味？アルファベットで「LANTIS」と記述して、ラテン語で「Latens Curtis」と記述して、秘密の城、との意味になる語句に由来した造語になるのだそうです。 初代モデルは1993年に発売開始され、199 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「彼らもパンダハガーと…」 パンダハガー。。。 政治関連の話だったのですが、この「パンダハガー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「パンダハガー」とは英語で「panda hugger」と記述して、前半の「panda（パンダ）」とは、そのまま動物のパンダの事。後 […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「コンビニにヤンキーが集まって…」 ヤンキー。。。 カタカナ英語で使われる場合は、素行の宜しくないお兄様、いわゆる不良のお兄さん、お姉さんたちの事を指す、俗称になるのかとは思いますが、アメリカの野球チーム「ニューヨーク・ヤンキース」などでも使われている名称なので、何か言われのある文言なのでしょうか？ ちょっと気になっ […]