雑誌を読んでいると、またひとつ意味の分からないカタカナ英語がありました。 「圧倒的にリディキュラスな性能で…」 りでぃきゅらす。。。？？？ 車に関する記事だったのですが、この「リディキュラス」とはどういう意味になるのでしょうか？ まったく分からなかったので、早速調べてみました。 「リディキュラス」とは英語で「ridiculous」と記述して、ラテン語に由来した英語で、馬鹿馬鹿しい、滑稽 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「昨今、コレクティブハウスが注目されており…」 これくてぃぶ。。。？？ なんとなく聞いた事があるような無いようなこの「コレクティブ」との語句ですが、どのような意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「コレクティブ」とは英語で「collective」と記述して、フランス語に由来し […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイギリスの自動車メーカー、ロータスの車を調べて参ります。 本日はロータスのスポーツカー、ロータス・3-イレブンについて調べて参ります。 「3-イレブン」とはアルファベットで「3-Eleven」と記述して、数字で記述すると「311」との意味になる模様。 2017年から2020年までの４年間生産販売され、全世界で限定３１１台のみ生産されたのだそうです。 [link] […]
週末恒例車名の由来シリーズ。今週はイギリスの自動車メーカー、ロータスの車を調べて参ります。 本日はロータスの２ドアクーペ、ロータス・エヴォーラについて調べて参ります。 「エヴォーラ」とはアルファベットで「Evora」と記述して、ポルトガル南東部アレンテージョ地方エヴォラ県にある「Évora（エヴォラ）」に由来する、との説や、進化、との意味の「Evolution（エボリューション）」と、オーラ（or […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句を耳にしました。 「飲食業界がメのカタキにされている…」 めの、かたき。。？？ なんとなく、規制のターゲットになっている、といった意味で使われているのかと理解しておりますが、そもそもこの「めのかたき」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 そもそも「めのかたき」とは漢字で「目の敵」と記述して […]