- 2022-08-22
「スーベニア」とはどういう意味?英語で「Souvenir」と記述するとの事。
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「スーベニアランチケース…」 すーべにあ。。?? ランチケースは弁当箱との意味になるのかと思いますが、前半の「スーベニア」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「スーベニア」とはアルファベットで「Souvenir」と記述して、フランス語で、思い出す、との意味の語句 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「スーベニアランチケース…」 すーべにあ。。?? ランチケースは弁当箱との意味になるのかと思いますが、前半の「スーベニア」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「スーベニア」とはアルファベットで「Souvenir」と記述して、フランス語で、思い出す、との意味の語句 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はドイツの自動車メーカー、フォルクスワーゲンの車を調べて参ります。 本日はフォルクスワーゲンのSUV、フォルクスワーゲン・ニーヴァスについて調べて参ります。 「ニーヴァス」とはアルファベットで「Nivus」と記述して、色々調べてみたのですが、単語としての情報にたどり着けなかったので、特に意味のない造語になるのかと思いました。 2020年からスペインやポルトガルで販売 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はドイツの自動車メーカー、フォルクスワーゲンの車を調べて参ります。 本日はフォルクスワーゲンのセダン、フォルクスワーゲン・フェートンについて調べて参ります。 「フェートン」とはアルファベットで「Phaeton」と記述して、二頭立ての4輪馬車、との意味になるのだそうです。 2002年から2016年までの14年間、生産販売されていたとの事。 [link] : Volks […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句を耳にしました。 「子供をダシに使って…」 だし、に、つかう。。?? 子供を理由にして、といったイメージになるのかと理解しておりますが、そもそもこの「だしにつかう」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 そもそも「だしにつかう」とは漢字で「出しに使う」と記述して、自分の利益になるように人や物を […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はドイツの自動車メーカー、フォルクスワーゲンの車を調べて参ります。 本日はフォルクスワーゲンのハッチバッククーペ、フォルクスワーゲン・コラードについて調べて参ります。 「コラード」とはアルファベットで「Corrado」と記述して、スペイン語で、走る、掛け走る、競争、などとの意味の「correr(コレール)」との語句に由来した造語になるのだそうです。 1988年から1 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はドイツの自動車メーカー、フォルクスワーゲンの車を調べて参ります。 本日はフォルクスワーゲンの3ドアハッチバック、フォルクスワーゲン・シロッコについて調べて参ります。 「シロッコ」とはアルファベットで「Scirocco」と記述して、アフリカ大陸のサハラ砂漠から、北アフリカや地中海、イタリアなどに向かって吹く南東の熱風を意味しているのだそうです。 初代モデルが1974 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「話がチグハグで…」 ちぐ、はぐ。。?? 話が嚙み合わない、などとの意味になるのかと思いますが、そもそもこの「チグハグ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 そもそも「ちぐはぐ」とは漢字で「鎮具破具」と記述して、「鎮具(チグ)」とは金づちとの意味で、続く「破具(ハグ)」と […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はドイツの自動車メーカー、フォルクスワーゲンの車を調べて参ります。 本日は過去日本でも生産販売されていたフォルクスワーゲンのセダン、フォルクスワーゲン・サンタナについて調べて参ります。 「サンタナ」とはアルファベットで「Santana」と記述して、聖アンナ「Santa Ana(セント・アンナ)」または「Saint Anne(セイント・アンナ)」に由来した語句で、人名 […]