ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「しっかりとレガースで保護して…」 れがーす。。。 スポーツ関連の話だったので、何かを保護する道具になるのかとイメージしましたが、この「レガース」とはどういうものになるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「レガース」とは英語の「Leg Guards（レッグ・ガードス）」に由来した和 […]
週末恒例、車名の由来シリーズ。本日もイタリアのスーパーカー、ランボルギーニの車で参ります。 本日はランボルギーニ・ムルシエラゴをベースに作られた、ランボルギーニ・レヴェントンについて調べて参ります。 「レヴェントン」とはアルファベットで「Reventon」と記述して、闘牛の名前から命名されたとの事。 2007年のフランクフルトモーターショーで発表され、20台限定で生産。日本円で約1億6千万だったの […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイタリアのスーパーカー、ランボルギーニの車で参ります。 本日はランボルギーニ初のハイブリッド車、ランボルギーニ・シアンについて調べて参ります。 「シアン」とはイタリア語で「Sian」と記述して、閃光、稲妻、などとの意味になるのだそうです。 金額は日本円で約3億9千万円。世界限定63台のみ生産されるとの事ですが、既に完売しているのだとか。 なるほど。シアンと聞くと、 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと意味不明なカタカナ英語を耳にしました。 「その昔、多くのプロレタリアートが…」 プロレタリアート。。。 なんとなく政治関連の話題だったのですが、この「プロレタリアート」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「プロレタリアート」とはそもそもはドイツ語で「Proletariat」と記述して、資本主義社会の […]
雑誌を読んでいると、またひとつちょっと意味がハッキリしないカタカナ英語がありました。 「グレートプレーンズで生産される…」 グレートプレーンズ。。。 話の内容から、穀物などが多く栽培されている地域になる模様だったのですが、この「グレートプレーンズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「グレートプレーンズ」とは英語で「Great Plain […]