ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「これはアカンタビリティの必要がありますよね…」 あかんた、びりてぃ。。？？？ この「アカンタビリティ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「アカンタビリティ」で調べてみると、カタカナ英語で正しくは「アカウンタビリティ」と言われている模様で、英語で「Account […]
先日、子供に質問されてちょっと困りました。 「リンスって、何？どういう意味？？」 りんす。。。 日々使っているシャンプー後のリンスですが、言われてみれば「リンス」ってどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 そもそも「リンス」とは英語で「rinse」と記述して、すすぐ、洗い落とす、などといった意味になるのだそうです。髪を洗う、洗髪、との意味の「shampoo（ […]
週末恒例車名の由来シリーズ。今週もスズキの車で参ります。 今週は外国向けのスズキのセダン、スズキ・シアズについて調べて参ります。 「シアズ」とはスペイン語で「Ciaz」と記述して、安心、落ち着き、などとの意味になるのだそうです。 2014年に販売開始となり、現在もインドなどを中心に販売されているのだそうです。 なるほど。スペイン語で、安心、といった意味になるのですね。 [link] : CIAZ […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「コンパクトな卓上シュレッダーを…」 しゅれっだー。。。 秘密保持などの為に書類などを細かく裁断する機械の事かと思うのですが、そもそもこの「シュレッダー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気なったので、早速調べてみました。 「シュレッダー」とは英語で「shredder」と記述して、細かく切る、ずた […]
自転車関連のウェブサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「クリンチャーとチューブラーでは…」 くりんちゃー。。。？？？ この「クリンチャー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「クリンチャー」とは英語で「clincher」と記述して、釘などを曲げて固定する、確定する、または、相手に抱き着いて攻 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「○○のキービジュアル、楽曲を公開しました…」 きー、、びじゅある。。？？ 新しいアニメかゲームかの情報を公開した、といった意味になるのかと思いますが、この「キービジュアル」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「キービジュアル」とは英語で「key visual」 […]
移動中の車内で引き続き、自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「… アフターグロー …」 お天気関連のお話だったかと思うのですが、この「アフターグロー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「アフターグロー」とは英語で「afterglow」と記述して、○○の後で、後ろに、など […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「中にはチアノーゼを起こしている方も…」 ちあのーぜ。。。？？？ なにか病気などの症状の事だったようなのですが、この「チアノーゼ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「チアノーゼ」とはドイツ語で「Zyanose」と記述して、酸素濃度の低下などにより皮膚が […]