ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「アイコンであるスピンドルグリルは…」 「スピンドルグリル」。。 車の話だったので、グリル、とは車のフロントグリルの事かと思うのですが、初めの、スピンドル、とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「スピンドル」とは英語で「spindle」と記述して、糸を錘む、紡錘（ […]
ラジオを聴いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「捨てないでベジブロスに利用する…」 「ベジブロス」。。 なんとなく食べ物の話をしていたので、お料理関連の事かとはイメージしたのですが、この「ベジブロス」とは、どういう意味になるのでしょうか？ 「ベジブ」を「ロス」した？？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「ベジブロス」とは英語で「veg […]
雑誌を読んでいると、ちょっと気になる語句に目が止まりました。 「そこからが確変突入で…」 「確変」。。 カクヘン？でしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「確変」とは「かくへん」と読んで、「確率変動」の略語になるのだとか。パチンコの仕組みのひとつで、大当たりをひいた後に、再度大当たりが出やすくなるように大当たり確率が変動する事をいうのだそうです。大当た […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「配備されているパトリオットミサイルですが…」 「パトリオット」。。 昨今頻繁に耳にする語句ですが、そもそもこの「パトリオット」とはどういった意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「パトリオット」とは英語で「Patriot」と記述して、愛国者、志士、との意味になるのだそう […]
「警察24時」的なテレビを見ていると、ちょっと気になる語句を目にしました。 「事故原因を調べているとガウジ痕を発見…」 「ガウジ痕」。。 「ガウジ」とはどういう意味になるのでしょうか？警察の専門用語？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「ガウジ痕」の「ガウジ」とは、英語で「gouge」と記述して、木などを彫る丸いノミ、丸いタガネ、との意味のほか、彫る、えぐる、 […]