週末恒例、車名の由来シリーズ。本日は日産の海外向けモデルの車名を調べてまいります。 本日は北米などで生産販売されているピックアップトラック、日産・フロンティアについて調べてまいります。 「フロンティア」とは英語で「FRONTIER」と記述して、フランス語で、隣接した土地、との意味に由来する英語で、国境、辺境、未開拓の土地、または、最先端の領域、などといった意味になるとの事。 ダットサントラックの北 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「若者の間ではアドレスホッパーとの生き方が…」 話の内容から、特定の住居を持たない人、といった意味になるのかと思いましたが、この「アドレスホッパー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アドレスホッパー」とは英語で「address hopper」と記述して、古い […]
ネットニュースをチェックしていると、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ウィルス対策してマルウェアに注意を…」 マルウェア。。。 〇？丸？ ウェア？？服？？ パソコン関連のウィルスになるのかと思いますが、時々耳にするこの「マルウェア」とはいったいどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「マルウェア」とはアルファベットで「malware」 […]
移動中の車内で引き続き自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ耳に残る単語がありました。 「… サディスファイ …」 どこかで聞いた事のある語句ですが、まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 調べてみると「サディスファイ」ではなく「サティスファイ」になる模様で、ラテン語で、十分にする、といった意味の語句に由来する英語で、「satisfy」と記述して、希 […]
昨日の「Walpurgis Night（ワルプルギスの夜）」に関連して調べていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語に目に止まりました。 「5月1日のメーデーは…」 メーデー。。。 たまに耳にするこの「メーデー」とのカタカナ英語ですが、これっていったいどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので調べてみました。 そもそも「メーデー」とは英語で「May Day」と記述し […]