- 2023-03-27
「アマルガム」とはどういう意味?英語で「amalgam」と記述するとの事。
読書をしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「異文化とのアマルガムが…」 あまるがむ。。。??? この「アマルガム」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「アマルガム」とは英語で「amalgam」と記述して、水銀をベースにスズや銀などと混ぜ合わさっている水銀合金、との意味になるとの事で、その昔、虫歯治療で […]
読書をしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「異文化とのアマルガムが…」 あまるがむ。。。??? この「アマルガム」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「アマルガム」とは英語で「amalgam」と記述して、水銀をベースにスズや銀などと混ぜ合わさっている水銀合金、との意味になるとの事で、その昔、虫歯治療で […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本の自動車メーカー、ダイハツの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたダイハツのトールワゴン、ダイハツ・パイザーについて調べて参ります。 「パイザー」とはアルファベットで「PYZAR」と記述して、モンゴル時代のシルクロードの通行許可書「牌子(Paizah)」に由来した造語になるのだそうです。 1996年から2002年までの7年間、生産販売されていたとの […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本の自動車メーカー、ダイハツの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていた乗用車、ダイハツ・コンソルテについて調べて参ります。 「コンソルテ」とはアルファベットで「CONSORTE」と記述して、イタリア語で、妻、配偶者、との意味になるのだそうです。 1969年から1977年までの9年間、生産販売されていたとの事。 [link] : コンソルテ(1969年1 […]
読書をしているとまたひとつ、読みのハッキリしない四字熟語に目が止まりました。 「不惜身命で戦う…」 不惜身命。。。 この「不惜身命」とは何と読むのでしょうか? またその意味は? ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「不惜身命」とは「ふしゃくしんみょう」と読んで、仏教の経典、法華経に由来している仏語で、修行の為なら死もいとわない、といった決意を意味しているのだそうです。 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「外角のチェンジアップを…」 ちぇんじ、あっぷ。。?? 昨今話題の野球の話になるのかと思いますが、この「チェンジアップ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「チェンジアップ」とは英語で「changeup」と記述して、速球を投げるようなフォームで投げられる遅いボ […]