週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本の自動車メーカー、日産自動車の車を調べて参ります。本日は過去生産販売されていたニッサンの電気自動車、ニッサン・ハイパーミニを調べて参ります。 「ハイパーミニ」とはアルファベットで「Hypermini」と記述してそのまま直訳すると、とても小さい、との意味になる模様でした。 2000年から2002年まで二年間、生産販売されていたとの事。 [link] : Niss […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ファンドレイジング」 この「ファンドレイジング」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ファンドレイジング」とはアルファベットで「Fundraising」と記述して、慈善団体や政治関連の寄付金集め、といった意味になるのだそうです。蓄え、資金、などとの意味の「Fund（ファンド） […]
先日お散歩をしていると、ちょっと気になる表記を目にしました。 「一級河川 ○○川」 さほど大きくない小さな川なのに「一級河川」との表記。そもそもこの「一級河川（いっきゅうかせん）」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 そもそも「一級河川」とは、1965年に施行された河川法により国土交通大臣が指定した重要な水系の河川、との事になる模様でした。「一級河川」以外 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「ベロシティ…」 この「ベロシティ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ベロシティ」とはアルファベットで「velocity」と記述して、カタカナ英語では「ヴェロシティ」となる模様で、ラテン語で「速さ」との意味に由来した英語で、速さ、速度、といった意味になるのだそ […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「サンダルフォン」 この「サンダルフォン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「サンダルフォン」とはアルファベットで「Sandalphon」と記述して、ユダヤ教で天国の歌を司る天使の名称になり、ヘブライ語で「兄弟」との意味になるのだそうです。 なるほど。サンダル、スリッパのような […]