ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「本日はディマンシュさんにお邪魔して…」 でぃまんしゅ。。？？？ 話の内容からお店の名称だった模様でしたが、この「ディマンシュ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ディマンシュ」とはフランス語で「dimanche」と記述して、日曜日、との意味になるのだそうです。 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイギリスの自動車メーカー、ランドローバーの車を調べて参ります。 本日はランドローバーの軍用車両、ランドローバー・ウルフについて調べて参ります。 「ウルフ」とはアルファベットで「Wolf」と記述して、狼（オオカミ）との意味ですが、この車の開発時のプロジェクト名だったのだとか。 一部モデルでは民間に販売された事もあったのだとか。 [link] : Land Rover […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイギリスの自動車メーカー、ランドローバーの車を調べて参ります。 本日はランドローバーの高級SUV、ランドローバー・ヴェラールについて調べて参ります。 「ヴェラール」とはアルファベットで「Velar」と記述して、ラテン語で、覆う（おおう）との意味の「velare（ヴェール）」に由来した造語になるとの事。ベールに包まれた謎の車、とのイメージになるのだそうです。 201 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「第7試合でコンシードとなった…」 こんしーど。。？？？ この「コンシード」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「コンシード」とは英語で「Concede」と記述して、ラテン語で、完全に譲る、との意味の語句に由来した英語で、負けを認める、譲歩する、真実と認める、など […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「NPO法人を運営されておられます…」 えぬ、ぴー、おー。。？？？ なんとなく耳馴染みのあるこの「NPO（エヌピーオー）」との語句ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「NPO（エヌピーオー）」とは、本来英語で「Non-Profit Organizat […]