英語

• 2020-10-05

「メンション」とはどういう意味？英語で「Mention」と記述するとの事。

仕事先で話をしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「インスタのメンション機能で…」 めんしょん。。。 インスタグラムでのリンク機能、といったイメージになるのかと思いますが、この「メンション」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「メンション」とは英語で「Mention」と記述して、ラテン語で、思い出させる、との […]

• 2020-10-04

「プレミア」とはどういう意味？英語で「Premier」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日もオーストラリアの自動車メーカー、ホールデンの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていた、ホールデン・プレミアについて調べて参ります。 「プレミア」とは英語で「Premier」と記述して、首相、総理大臣、との意味のほか、最初の、首位の、一位、などとの意味でもあるとの事。 初代モデルが1960年代の初めに販売が始まり、1960年代後半には二代目モデルが販売開始 […]

• 2020-10-03

「ヴィヴァ」とはどういう意味？アルファベットで「Viva」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はオーストラリアの自動車メーカー、ホールデンの車を調べて参ります。 本日はホールデンのセダン、ステーションワゴン、ホールデン・ヴィヴァについて調べて参ります。 「ヴィヴァ」とはアルファベットで「Viva」と記述して、イタリア語で、バンザイ、万歳の掛け声、との意味になるのだそうです。 このホールデン・ヴィヴァは、シボレー・オプトラの OEM で、2005年から2009 […]

• 2020-10-02

「ノビチョク」とはどういう意味？ロシア語で「Новичо́к」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語？を耳にしました。 「ボトルの中にノビチョクが混入して…」 のびちょく。。。。 どうやらこの「ノビチョク」の影響で命の危険があったような内容のニュースだったのですが、この「ノビチョク」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ノビチョク」とはロシア語で「Новичо́к」と記述して、 […]

• 2020-10-01

「モデレート」とはどういう意味？英語で「moderate」と記述するとの事。

仕事でパソコンを操作していると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「モデレートしてください」 もでれーと。。。 この「モデレート」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「モデレート」とは英語で「moderate」と記述して、ラテン語で、適切な尺度内に抑える、との意味の語句に由来した英語で、節度のある行動、穏便な、適度な、ほどほどの […]