週末恒例車名の由来シリーズ。本日も先週に引き続き、日産の車で参ります。 本日はちょっと昔に発売されていたステーションワゴン、アベニールを調べて参ります。 「アベニール」とはフランス語で「Avenir」と記述して、未来、将来、今後、といった意味になるとの事。フランス語での実際の発音は、アヴニァ、と聞こえるのだそうです。 1990年に初代モデルが発売され、1998年に二代目にモデルチェンジ。2005年 […]
ラジオを聞いているとちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「ライトスタッフなポジションで…」 「ライトスタッフ」。。 照明係、的な意味になるのでしょうか？？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ライトスタッフ」とは英語で「Right Stuff」と記述して、前半の「Right（ライト）」は、右、との意味のほか、正確、正しい、正当、などなどといった意味でも使われるとの […]
ラジオを聴いてると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「ウツセミの森に登場する…」 「ウツセミ」。。。 どこかで聞いた事があるような無いような。。 ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「うつせみ」とは漢字で「空蟬」と記述して、空（から）の蝉（せみ）との事で、セミにの抜け殻、との意味になるとの事。転じて、俳句などでの夏の季語として使われ、夏、との意味でも使わ […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「そーですよね。ちなみに…」 「チナミに」。。。 話の終わりについて、これまでの話に関連する話題を話す時などに使いますが、この「ちなみ」とはそもそもどういった意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ちなみに」の「ちなみ」とは漢字で「因み」と記述して、関係、ゆかり、因縁、約束、婚約、親しく交わる […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「映画バーレスクでも受賞された…」 「バーレスク」。。 なんとなく、バーレスク・ダンサーとして、セクシーな女性ダンサー、といったイメージがありますが、そもそもこの「バーレスク」とはどういった意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「バーレスク」とは英語で「burlesque」と記述して、 […]