Tag Archives: フランス語

「ソーティ」とはどういう意味?英語で「Sortie」と記述するとの事。

先日、某有名マンガを読んでいると、ちょっと意味がハッキリしないカタカナ英語がありました。 「第33ソーティ」 ソーティ。。。 第33回、との意味になるのかとは思いますが、この「ソーティ」とはどういう意味になるのでしょうか…

Read More »

「アロガント」とはどういう意味?英語で「arrogant」と記述するとの事。

読書をしているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「アロガントな態度には…」 アロガント。。。 まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 「アロガント」とは英語で「arrogan…

Read More »

「エンプロイ」とはどういう意味?英語で「Employ」と記述するとの事。

引き続き、移動中の車内で自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつちょっと気になる英単語が耳に残りました。 「… エンプロイー …」 エンプロイ?? まったく意味が分かりません。早速調べ…

Read More »

「アバランチ」とはどういう意味?フランス語で「Avalanche」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はアメリカの車、通称アメ車。アメ車といえばシボレー!との事でシボレーの車で参ります。 本日はシボレーのピックアップトラック、シボレー・アバランチについて調べて参ります。 シボレー・アバラン…

Read More »

そもそも「フランベ」とはどういう意味?フランス語で「Flambé」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語?を耳にしました。 「最後にフランベして…」 フランベ。。。 お料理の話で、なんとなくお酒を入れて火をつける事なのかとはイメージできましたが、そもそ…

Read More »

「ゾートロープ」とはどういう意味?英語で「Zoetrope」、フランス語では「Zootrope」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「ゾートロープを利用した…」 ゾートロープ。。。 綱渡り(つなわたり)の意味の、タイトロープ(tightrope)を思い出しまし…

Read More »

「セクレット」とはどういう意味?アルファベットで「secret」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「アミーゴセクレットについては…」 アミーゴ。。セクレット?? アミーゴ、は、確かスペイン語で、友達、との意味になるかと記憶して…

Read More »

「フロンティア」とはどういう意味?英語で「FRONTIER」と記述するとの事。

週末恒例、車名の由来シリーズ。本日は日産の海外向けモデルの車名を調べてまいります。 本日は北米などで生産販売されているピックアップトラック、日産・フロンティアについて調べてまいります。 「フロンティア」とは英語で「FRO…

Read More »

「アドレスホッパー」とはどういう意味?英語で「address hopper」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「若者の間ではアドレスホッパーとの生き方が…」 話の内容から、特定の住居を持たない人、といった意味になるのかと思いましたが、この…

Read More »

そもそも「マルウェア」とはそういう意味?アルファベットで「malware」と記述するとの事。

ネットニュースをチェックしていると、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ウィルス対策してマルウェアに注意を…」 マルウェア。。。 〇?丸? ウェア??服?? パソコン関連のウィルスになるのかと思いま…

Read More »