TAG

フランス語

  • 2022-10-02

「ブルックランズ」とはどういう意味?アルファベットで「Brooklands」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイギリスの自動車メーカー、ベントレーの車を調べて参ります。 本日はベントレーの高級車、ベントレー・ブルックランズについて調べて参ります。 「ブルックランズ」とはアルファベットで「Brooklands」と記述して、イギリス中央部にある地区名で、その昔、サーキットと飛行場があった事で有名な都市名になるのだとか。 初代モデルが1992年から1998年まで。二代目モデルが […]

  • 2022-10-01

「アズール」とはどういう意味?アルファベットで「Azure」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイギリスの自動車メーカー、ベントレーの車を調べて参ります。 本日はベントレーのオープンカー、ベントレー・アズールについて調べて参ります。 「アズール」とはアルファベットで「Azure」と記述して、明るい空の色、青空、などといった意味になるとの事。 初代モデルが1995年から2003年まで生産販売され、2006年からは二代目モデルが現在も販売中になるとの事。 [li […]

  • 2022-09-27

「ルポライター」の「ルポ」とはどういう意味?フランス語で「reportage」と記述する略語になるとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「敏腕ルポライターでもあり…」 るぽ、らいたー。。 るぽ。??? ライターは、記事を書く人だと思いますが、先頭の「ルポ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ルポライター」の「ルポ」とはフランス語で「reportage(ルポルタージュ)」と記述する略語になる模様 […]

  • 2022-09-25

「コンチネンタル」とはどういう意味?英語で「Continental」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイギリスの自動車メーカー、ベントレーの車を調べて参ります。 本日はベントレーの高級車、ベントレー・コンチネンタルについて調べて参ります。 「コンチネンタル」とは英語で「Continental」と記述して、大陸の、ヨーロッパ本土、といった意味になるとの事。 初代モデルが2003年に販売が始まり、2010年からは二代目モデル、2017年からは三代目モデルが販売されてお […]

  • 2022-09-24

「ステートリムジン」とはどういう意味?英語で「State Limousine」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。今週はイギリスの自動車メーカー、ベントレーの車を調べて参ります。 本日はベントレーの公用車、ベントレー・ステートリムジンについて調べて参ります。 「ステートリムジン」とは英語で「State Limousine」と記述して、前半の「State(ステート)」とは、厳格さ、社会的な地位、国の、国家の、公式の、などといった意味。続く「Limousine(リムジン)」とはフランス […]

  • 2022-09-18

「ユーノディエール」とはどういう意味?アルファベットで「Hunaudières」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイギリスの自動車メーカー、ベントレーの車を調べて参ります。 本日はベントレーのコンセプトカー、ベントレー・ユーノディエールについて調べて参ります。 「ユーノディエール」とはアルファベットで「Hunaudières」と記述して、こちらもル・マン24時間レースが開催されるサルトサーキットの長いストレートの名称で、こちらもフランスの地名に由来している模様でした。 199 […]

  • 2022-09-17

「アルナージ」とはどういう意味?アルファベットで「Arnage」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイギリスの自動車メーカー、ベントレーの車を調べて参ります。 本日はベントレーのセダン、ベントレー・アルナージについて調べて参ります。 「アルナージ」とはアルファベットで「Arnage」と記述して、フランス北西部にある都市名「Arnage(アルナージュ)」になり、ル・マン24時間レースが開催されるサルトサーキットのコーナーの名称でもあるのだそうです。 1998年から […]

  • 2022-09-11

「ミュルザンヌ」とはどういう意味?アルファベットで「Mulsanne」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイギリスの自動車メーカー、ベントレーの車を調べて参ります。 本日はベントレーの4ドアセダン、ベントレー・ミュルザンヌについて調べて参ります。 「ミュルザンヌ」とはどアルファベットで「Mulsanne」と記述して、フランス、サルト県のある都市の名称で、この「Mulsanne(ミュルザンヌ)」にあるサルトサーキットの一番長いストレートの名称でもあり、このサーキットで開 […]

  • 2022-09-10

「コーニッシュ」とはどういう意味?アルファベットで「Corniche」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイギリスの自動車メーカー、ベントレーの車を調べて参ります。 本日はベントレーの乗用車、ベントレー・コーニッシュについて調べて参ります。 「コーニッシュ」とはアルファベットで「Corniche」と記述して、フランスで有名な保養地、コートダジュール(Côte d’Azur)にある道路の名称になるのだそうです。 1971年から1984年までの13年間生産販売 […]

  • 2022-08-22

「スーベニア」とはどういう意味?英語で「Souvenir」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「スーベニアランチケース…」 すーべにあ。。?? ランチケースは弁当箱との意味になるのかと思いますが、前半の「スーベニア」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「スーベニア」とはアルファベットで「Souvenir」と記述して、フランス語で、思い出す、との意味の語句 […]